Zscaler + Nord VPN Chrome extension

Having a strange issue where the Nord VPN chrome extension will connect to a VPN server while on a trusted network. However, once off trusted network (road warrior) the extension will timeout when trying to connect. The standalone app is working fine, and I don’t see any flags in my logs of anything being blocked.

I’ve tried turning off SSL inspection completely, and have disabled all custom rules in ZIA. Not using custom PAC files as my deployment is still in testing phase and is mostly vanilla.